Прозвища английских клубов

28 Сентябрь 2013

В Англии у клубов, наряду с официальными названиями, есть специальные прозвища, которые уже применяются много лет.

 

Aston Villa. Aka Aston Village. С прозвищем клуба все ясно. Деревня, которой, по мнению других болельщиков, и является город, где базируется «Астон Вилла». Безупречная компьютерная помощь в Рыбацком в Санкт-Петербурге. Английские слова коверкают, имя родного города, Бимингем, произносят как «Брамеджэм», клуб – отстой. Seals – обзывательство фанатов клуба, что можно перевести как «тюлени», а можно – как «печатать шаг», проще – «шлепать». И то, и другое применяется к поклонникам «Виллы». Дело в том, что давным-давно дорого (Trinity Road) к стадиону «Вилла Парк» была деревянной, и болельщики шлепали по ней, словно тюлени. Фаны «Вест Бромовича» вопят «Seals, seals» в адрес бирмингенцев, когда те начинают скандировать «Villa,Villa». Третья кличка команды построена на игре слов – The Vile Play, то бишь «отстойная игра».  Слово дерби как нельзя лучше применимо к противостоянию «Астон Виллы» и «Бирмингем Сити». По последним данным, преимущество в боях пока на стороне хулиганов первого клуба: 44% битв выиграно, 39% проиграно, 17% — ничьи.

 

Arsenal. Aka the Arse. Долго над этим прозвищем не думали. Просто задница. А еще грубее – анальный секс. Когда клуб возглавил Арсен Венгер, потеха развернулась на всю Англию. Досталось и Андрею Аршавину. Когда о переходе зенитовца в «Арсенал» бродило много слухов, британцы разбили фамилию потенциального новичка на две части. «Бритая задница – хорошее приобретение для The Arse», — писали фаны на форумах в интернете.Вторая кличка «канониров» вроде бы более приличная – Woolwich, «Вуллидж»,по-русски. Намек на пролетарско-заводское происхождение «Арсенала», основанного в Вулидже, пригороде в юго-восточном Лондоне на реке Темзе.  Враги. Главный соперник «Арсенала» — клуб «Тоттенхэм».  Зачинщиками этого противостояния считаются «канониры». Оно зародилось еще в далекие времена. Рабочие оружейного завода вторглись в паб, которое считалось местом сбора поклонников «Тоттенхэма». Оказалось, что наглые ребята болеют еще и не за «шпор», а какой-то там «Арсенал»,  Так и зародилось одно из самых принципиальных дерби чемпионата Англии.  Знаменитая арена «Хайбери», закрытая 7 мая 2006 года, официально всегда называлась Arsenal Stadium. Хайбери – райончик в северной части Лондона и одноименная станция метро. Это слово принес в клуб Герберт Чемпмэн, босс «Арсенала» в 20-30-х годах прошлого века, чей бронзовый бюст установлен на новеньком «Эмирейтс».

Категория: Статьи
Теги: Метки: , ,

Последние статьи

Нет Комментариев